跳过导航或跳到内容

其他新闻和媒体

格拉西亚斯政府(CC)

万博体育苹果app
“感谢州长”
:30 电视,如录制

Hernan:随着新学年的开始……
保证学生的安全是我们的首要任务。
Al Comenzar el año escolar…
nuestrapriidad es la seguridad de los estudiantes。

Hernan:感谢纽森州长……州预算为 K-12 学校和社区学院提供创纪录的资金
Gracias al Gobernador Newsom ......

伊娃……投资于情感和心理健康支持……
... con inversiones para la salud mental y emocional ...

伊娃:……雇用更多护士和辅导员的资源……
… recursos para emplear mas enfermeras y consejeros…

Alberto:他的计划是将学前班(过渡性幼儿园)扩大到该州每四岁的孩子。
Y su plan expande el Pre-Kinder para incluir niños de cuatro años。

阿尔贝托:所以和教育工作者一起感谢纽森州长……并告诉他继续将公共教育作为优先事项。
Acompaña a los educadores en agradecerle al Gobernador Newsom…
y dígale que siga haciendopriidad la educación pública。

格拉西亚斯政府

万博体育苹果app
“感谢州长”
:30 电视,如录制

Hernan:随着新学年的开始……
保证学生的安全是我们的首要任务。
Al Comenzar el año escolar…
nuestrapriidad es la seguridad de los estudiantes。

Hernan:感谢纽森州长……州预算为 K-12 学校和社区学院提供创纪录的资金
Gracias al Gobernador Newsom ......

伊娃……投资于情感和心理健康支持……
... con inversiones para la salud mental y emocional ...

伊娃:……雇用更多护士和辅导员的资源……
… recursos para emplear mas enfermeras y consejeros…

Alberto:他的计划是将学前班(过渡性幼儿园)扩大到该州的每个四岁儿童。
Y su plan expande el Pre-Kinder para incluir niños de cuatro años。

阿尔贝托:所以和教育工作者一起感谢纽森州长……并告诉他继续将公共教育作为优先事项。
Acompaña a los educadores en agradecerle al Gobernador Newsom…
y dígale que siga haciendopriidad la educación pública。

格拉西亚斯政府电台

万博体育苹果app
“感谢州长”
:60 广播,如录音

Hernan:随着新学年的开始,保证学生的安全是我们的首要任务。
Al comenzar el nuevo año escolar, nuestrapriidad es la seguridad de los estudiantes。

女旁白:感谢纽森州长通过了一项州预算,该预算为 k-12 学校和社区学院提供创纪录的资金,以在大流行期间支持学生和教育工作者。
Gracias Gobernador Newsom, por aprobar un presupuesto estatal sin precedentes para escuelas prekinder al doceavo y universidades comunitarias, apoyando a estudiantes y educadores durante la Pandemia。

男旁白:致力于教育的支持超越了安全……
El apoyo a la educación VA MÁS ALLÁ de la seguridad…

女旁白:……通过投资来支持学生的社交和情感需求……
... con inversiones que defienden las necesidades sociales y emocionales de los estudiantes...

男旁白:……聘请额外学校护士和辅导员的资源……
… recursos para emplear MÁS enfermeras y consejeros escolares adicionales…

女旁白:……并减少班级人数。
... y menos alumnos en cada clase。

男旁白:州长的新预算将学前班扩大到该州的每个四岁儿童……
El nuevo presupuesto estal del Gobernador extiende prekinder a CADA niño de cuatro años en el estado...

女解说员:……这非常重要,因为我们知道幼儿教育可以改善一生的学习。
... algo muy importante,porque sabemos que la educación temprana mejora el aprendizaje de por vida。

阿尔贝托:与教育工作者一起感谢纽森州长……
Acompaña a los educadores en agradecerle al gobernador Newsom。

Alberto:……请致电 916-445-2841,告诉他继续将公共教育作为优先事项。
Llámelo al 916-445-2841 y dígale que siga haciendo de la educación pública unapriidad。

女旁白:由万博体育苹果app支付。
Pagado por la Asociación de Maestros de California。

CTA 电视广告——新学年开始…… | “我们准备 教”(抄送)

在我们准备好的教室里……我们已经准备好……与我们所关心的学生一起,与我们每天合作的父母和家庭一起。没有你,我们做不到。新的学年开始了。我们准备上课了。我们的第一要务是学生安全。我们决心保证每个人的安全。并且很高兴能帮助所有学生取得成功……因为我们知道优质的公立学校……优质的公立学校……为我们所有人打造一个更好的加利福尼亚。